The most memorable part is often the conversation around the picture. Pick one quiet moment each week to explore a new theme, name collection, or fictional story together.
Keep the ritual light. Save only the portraits or names that make both of you smile, and let the rest disappear without turning the activity into a decision you have to solve.
A shared keepsake becomes meaningful through the memory attached to it, not through how realistic an image appears.